Revisión (Traducción proporcionada por RealEscort Translate. - Haga clic aquí para ver el texto original.) (Haga clic aquí para ver el texto traducido)

Olin työmatkalla Lahti-Heinola akselilla ja sain keskiviikkona sovittua tapaamisen tämän neidon kanssa perjantaipäivälle klo 13. Hän kertoi asuvansa Lahden keskustassa ja että hän ilmoittaisi minulle tarkan osoitteensa puoli tunti ennen tapaamista eli 12.30.mennessä. Ihan normaalia ja OK.

Ajoin perjantaina Heinolasta Lahteen hirvittävässä räntä- ja sohjokelissä ja parkkeerasin Lahden keskustaan jo 12.15. Odottelin innokkaana osoitetta, jota ei kuulunut. Klo 12.36 lähetin wa-viestin ja kysyin osoitetta, en saanut mitään vastausta. Odottelin vielä turhaan 15 minuuttia ja lähdin pettyneenä ajamaan kohti Helsinkiä. Seksihalut olivat sillä erää siinä.
Sitten häneltä tuli viesti "sorry, olin suihkussa" ja hän haukkui minut kärsimättömäksi...

Estaba de viaje de trabajo en el eje Lahti-Heinola y el miércoles conseguí acordar una cita con esta chica para el viernes a las 13. Me dijo que vivía en el centro de Lahti y que me indicaría su dirección exacta media hora antes de la cita, es decir, a más tardar a las 12.30. Totalmente normal y OK.

El viernes conduje de Heinola a Lahti con un tiempo horrible de aguanieve y fango, y aparqué en el centro de Lahti ya a las 12.15. Esperé con ganas la dirección, que no llegó. A las 12.36 envié un mensaje de wa y pregunté la dirección; no recibí ninguna respuesta. Esperé todavía en vano 15 minutos y me fui decepcionado conduciendo hacia Helsinki. Las ganas de sexo se acabaron por esa vez.
Luego me llegó un mensaje de ella: "sorry, olin suihkussa" y me llamó impaciente...