Revisión (Traducción proporcionada por RealEscort Translate. - Haga clic aquí para ver el texto original.) (Haga clic aquí para ver el texto traducido)
Varasin ajan hyvissä ajoin. Kun pyysin osoitetta, niin en saanut vastausta.
Ehkä tunnin kuluttua tuli viesti ja kysyttiin mihin aikaan haluaisin tulla. Jos hän olisi lukenut viestejä yhden rivin taakseppäin, niin olisi huomannut, että minulla oli aika sovittuna.
Elikkä säästäkää aikaa ja vaivaa, jättämällä turhat viestittelyt pois.
Reservé la cita con bastante antelación. Cuando pedí la dirección, no recibí respuesta.
Quizá una hora después llegó un mensaje preguntando a qué hora me gustaría ir. Si hubiera leído los mensajes una línea hacia atrás, se habría dado cuenta de que yo ya tenía una hora acordada.
Así que ahorrad tiempo y esfuerzo dejando de lado los mensajes innecesarios.