Revisión (Traducción proporcionada por RealEscort Translate. - Haga clic aquí para ver el texto original.) (Haga clic aquí para ver el texto traducido)
I wonder how to start this.
I noticed that a couple of acquaintances of mine were visiting my city, and fortunately, Delia and I managed to arrange a meeting for the evening after my workday yesterday.
The place was easy to find, and the beautiful, smiling Delia welcomed me with a hug; we remarked on how nice it was to manage to meet her before she continued her journey elsewhere.
She was really tanned, and I forgot to ask if she remembered to use sunscreen.
The ending was unpleasant, though I certainly understand the situation—I had arrived on time, but while I was in the shower, Delia came in looking a bit angry to announce that my time was up and I needed to hurry; she could easily have thrown me out wrapped in nothing but a towel.
I was in such a rush that I even left my watch at her place.
Hopefully, next time I manage to leave on time, so no one has to get upset about it.
All in all, she is a cheerful woman and pleasant company.
Thank you once again, Delia. <3
Me pregunto cómo empezar esto.
Noté que un par de conocidos míos estaban visitando mi ciudad y, afortunadamente, Delia y yo logramos concertar un encuentro para la tarde después de mi jornada laboral de ayer.
El lugar era fácil de encontrar, y la hermosa Delia, sonriente, me recibió con un abrazo; comentamos lo agradable que era haber logrado reunirnos con ella antes de que continuara su viaje a otro lado.
Estaba realmente bronceada y olvidé preguntarle si se acordó de usar protector solar.
El final fue desagradable, aunque ciertamente entiendo la situación: yo había llegado a tiempo, pero mientras estaba en la ducha, Delia entró luciendo un poco enfadada para anunciar que se me había acabado el tiempo y que necesitaba darme prisa; fácilmente podría haberme echado envuelto en nada más que una toalla.
Tenía tanta prisa que incluso dejé mi reloj en su casa.
Espero que la próxima vez logre irme a tiempo, para que nadie tenga que molestarse por ello.
En general, es una mujer alegre y una compañía agradable.
Gracias una vez más, Delia. <3