Revisión (Traducción proporcionada por RealEscort Translate. - Haga clic aquí para ver el texto original.) (Haga clic aquí para ver el texto traducido)

It has been years since I first saw Adriana’s profile; back then, my reaction was: “Wow! I want to meet this beauty when the time is right — whenever she happens to be in the same city as me.”

That moment didn’t come for years, and whenever it was actually within reach, I’d act — so to speak — like an asshole: I’d cancel plans or come up with all sorts of "supposed obstacles." Maybe I simply couldn't afford it, or I was stuck on the idea that I wasn't good at sex — I was afraid that if I spent the money, I’d just feel like I’d lost a tidy sum without getting anything in return.

That kind of behavior does not befit a gentleman—absolutely not. True gentlemen receive good service in return when they treat others the way they would like to be treated themselves.

And I haven't exactly treated Adriana like a gentleman. She was completely right to block me, but fortunately, I got a new chance — a sort of last straw to grasp at.

I sent a message when she happened to be in my city, and we managed to arrange a meeting.

Being a gentleman, I headed straight to the location — without unnecessary delay and with the correct coordinates in hand—and the door was opened by a beauty named Adriana.

I couldn't help but admire the view — how beautiful she was; the photos are truly her, but in person, she is stunning and a real beauty.

She said she was too hasty in getting ready, but she was very beautiful and a few times she said she looked terrible, but I reassured her: "Not at all—you look very beautiful. In my eyes, you don't look terrible in the slightest; you are beautiful, so don't worry."

I am so happy to have met this wonderful, beautiful woman. It was lovely spending those 30 minutes with her — though in such good company, 30 minutes is far too short a time. It was also a pleasure chatting about the day's events and what lies ahead.

I wish you all the best, Adriana. After all the foolishness and the many times I failed to show up, I finally acted as a gentleman should and made an appearance, so that I might meet you again when you visit this Land of a Thousand Lakes.

It was lovely heading off to work as Adriana wished me a great festival day for tomorrow; I left happily after a few hugs, and I will always remember you, Adriana.

Next time, I will definitely book a meeting that lasts several hours.

Thank you so much, beautiful Adriana. <3

kisses and cheers,
Henkka

Han pasado años desde que vi por primera vez el perfil de Adriana; en aquel entonces, mi reacción fue: “¡Guau! Quiero conocer a esta belleza cuando llegue el momento adecuado — siempre que ella esté en la misma ciudad que yo.”

Ese momento no llegó durante años, y siempre que estuvo realmente a mi alcance, actuaba — por así decirlo — como un idiota: cancelaba los planes o inventaba todo tipo de “supuestos obstáculos”. Tal vez simplemente no podía permitírmelo, o estaba obsesionado con la idea de que no se me daba bien el sexo — tenía miedo de que si gastaba el dinero, solo sentiría que había perdido una buena suma sin obtener nada a cambio.

Ese tipo de comportamiento no es propio de un caballero—en absoluto. Los verdaderos caballeros reciben un buen servicio a cambio cuando tratan a los demás como les gustaría que los trataran a ellos.

Y yo no he tratado exactamente a Adriana como un caballero. Ella tenía toda la razón al bloquearme, pero afortunadamente, obtuve una nueva oportunidad — una especie de última tabla de salvación a la que aferrarme.

Envié un mensaje cuando ella casualmente estaba en mi ciudad, y logramos concertar una cita.

Siendo un caballero, me dirigí directamente al lugar — sin demoras innecesarias y con las coordenadas correctas en mano—y la puerta la abrió una belleza llamada Adriana.

No pude evitar admirar la vista — qué hermosa era; las fotos son realmente ella, pero en persona es deslumbrante y una auténtica belleza.

Dijo que se había preparado con demasiada prisa, pero estaba muy hermosa y varias veces dijo que se veía horrible, pero yo la tranquilicé: “Para nada—te ves muy hermosa. A mis ojos, no te ves horrible en lo más mínimo; eres hermosa, así que no te preocupes.”

Estoy tan feliz de haber conocido a esta maravillosa y hermosa mujer. Fue encantador pasar esos 30 minutos con ella — aunque en tan buena compañía, 30 minutos es un tiempo demasiado corto. También fue un placer charlar sobre los acontecimientos del día y lo que está por venir.

Te deseo todo lo mejor, Adriana. Después de todas las tonterías y las muchas veces que no aparecí, finalmente actué como debe hacerlo un caballero y me presenté, para poder encontrarte de nuevo cuando visites esta Tierra de los Mil Lagos.

Fue encantador irme al trabajo mientras Adriana me deseaba un gran día de festival para mañana; me fui feliz después de unos cuantos abrazos, y siempre te recordaré, Adriana.

La próxima vez, definitivamente reservaré una cita que dure varias horas.

Muchas gracias, hermosa Adriana. <3

besos y saludos,
Henkka